Limp bizkit - Take a look around (video y letra traducida al español)

Toda la tensión que hay hoy en el mundo
Todas las chavalitas que llenan el mundo hoy
Con lo bueno viene lo malo; y lo malo se transforma en bueno
Pero voy a vivir mi vida como debería
Ahora todos los críticos quieren atacarnos
A la mierda, ¿cómo lo conseguimos?
Solo porque ellos no lo entienden
Pero permaneceré firme, comprometido con los nuevos tiempos
Ahora esta gorra roja recibe acusaciones de los críticos

Pero siempre tenemos que gritar
¿Tenemos que vivir siempre dentro de una mentira?
La vida es sólo una explosión, pasa muy rápido
Así que mejor permanece siempre a flote o la vida te pateará el culo
Sígueme en este solo
Recuerda esto chaval, así que, ¿qué quieres hacer?
Y ¿a dónde vas a huir?
Cuando te quedas mirando fijamente el cable de mi micrófono
Apuntándote a tu cara como si fuese una pistola
Limp Bizlit está conmocionando el mundo de la música
Es como una ruleta rusa cuando tú haces tu apuesta
Así que no te preocupes cuando estés desesperado y estés acabado
Porque yo siempre estaré aquí contigo hasta que desaparezca.

Sé porqué quieres odiarme (3 veces)
Porque el odio es todo lo que el mundo ha visto recientemente
Sé porqué quieres odiarme (3 veces)
Porque el odio es todo lo que el mundo ha visto recientemente

¿Alguien conoce el secreto?
¿o la combinación de esta vida? Y, ¿dónde guardarla?
Es bastante triste cuando no conoces el significado
Pero todo sucede por alguna razón
Ni siquiera sé lo que debo decir
Porque soy un corto, un perdedor, solo pienso en cantar (violador del micrófono)
Analizo todos los segundos de mi vida
Aporreando mi mente cada segundo con el puño (me como el coco)

Y todo el mundo quiere escapar
Todo el mundo quiere esconderse de la violencia
Tú puedes coger ese camino por la vida si quieres
Pero no puedes coger el cuchillo por el filo
Y ahora quieres que te devuelvan el dinero, que te recompensen
Pero te dicen que no; porque tu cerebro está paralizado de no hacer nada
Porque la vida es una lección que debes aprender cuando pasas por ella